Espectáculo finalizado

Voice

  • Date: 12 , 14 and 16 February, 8 p.m.
  • Duration: 180 min
  • Hall: Main Auditorium

Britten in his Kingdom

The court of King Benjamin Britten was in Aldeburgh, a seaside town in the county of Suffolk. To inaugurate its Jubilee Hall, a theatre with seating capacity of not more than 300, the greatest of British opera composers - after Purcell - composed A Midsummer’s Night Dream in just seven months. Unlike The Fairy Queen, Britten and his partner, tenor Peter Pears, remained faithful to the text of Shakespeare: they only added one verse of their own to the original work.

As in the phantasmagorical The Turn of the Screw, Britten superimposes two worlds on the stage, the real and the unreal, each with its distinct characters (no less than 15, between lovers, rustics and fairies), and each associated with its own soundworld of different instrumental tones and musical language. Floating above the ensemble, as if a spectral light, is the voice of Oberon, the King of Fairies. This role was created for “the unique” countertenor Alfred Deller who performed the premiere.

The Teatro de la Maestranza welcomes the most wondrous of Britten’s operas for the first time, in the irresistible production from the Opéra de Lille which premiered in 2022. In the hands of stage director Laurent Pelly, the dream becomes an extravagance of fantasy, affection and playfulness. Fairies on a trapeze, mirrors which mislead, elves who light up like glowworms, illuminating a magical night where no-one sleeps and anything is possible. The enchantment continues as you leave the theatre. Guaranteed.

 

Opera in three acts by Benjamin Britten
Libretto by the composer and Peter Pears, based on the homonymous play by William Shakespeare
Premiere on 11 June 1960 at the Aldeburgh Festival, conducted by the composer
For the first time at the Teatro de la Maestranza

  • Musical director: Corrado Rovaris
  • Stage Director: Laurent Pelly
  • Set design: Laurent Pelly / Massimo Troncanetti
  • Costume design: Laurent Pelly / Jean-Jacques Delmotte
  • Lighting design: Michel Le Borgne

Production, Opéra de Lille

Real Orquesta Sinfónica de Sevilla
Escolanía de Los Palacios (direction, Enrique Cabello and Aurora Galán)

 

© Simon Gosselin

  • Oberon: Xavier Sabata
  • Tytania: Rocío Pérez
  • Lysander: David Portillo
  • Hermia: Heather Lowe
  • Demetrius: Joan Martín-Royo
  • Helena: Aoife Miskelly
  • Puck: Charlotte Dumartheray
  • Bottom: David Ireland
  • Flute: Juan Sancho
  • Quince: Daniel Noyola
  • Snug: Thibault de Damas
  • Snout: Alexander Sprague
  • Starveling: Benjamin Bevan
  • Theseus: Tomislav Lavoie
  • Hippolyta: Siân Griffiths

Actividades paralelas

Parallel activities

Around… A Midsummer Night’s Dream

February 11, 7:00 p.m. Press Room (access through the Theater reception)

Free admission until full capacity

Organized by: Seville Association of Friends of Opera (ASAO) in collaboration with the Teatro de la Maestranza

ASAO

The press says

El Maestranza estrena en Sevilla la ópera El sueño de una noche de verano de Britten

La producción, basada en Shakespeare, se representará los días 12, 14 y 16 de febrero con la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla

La magia de Shakespeare llega con el estreno en el Maestranza de 'El sueño de una noche de verano' de Britten

La ópera, una de las principales del siglo XX, no se había hecho antes en Sevilla y se representará los días 12, 14 y 16 de febrero

Cuando magia y belleza se unen

Felices habrán salido todos los asistentes de esta noche ante el despliegue de fantasía y de magia que durante tres horas nos ha tenido encandilados.

Un sueño con tierna perspectiva infantil en el Maestranza

No pudo resultar más redonda esta versión del título que Britten concibió a partir del clásico shakesperiano. Pelly desde el escenario y Rovaris desde el foso generaron magia y encanto

El Maestranza estrena "El sueño de una noche de verano" por los 50 años de la muerte de Britten

La representación contará con la participación de 40 miembros de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla